AGRADECIMIENTOS
Muchas personas colaboraron en la creación de este sitio así como también en su desarrollo y es nuestro deseo darles las gracias, en particular :
TRADUCCIONES: Gráinne MULHERN (Inglés), Vanesa GATTI (Español)
FOTOS: Sandra BOUKARI - ECHO
INFORMACIÓN LEGAL
DERECHO DE ACCESO Y DE RECTIFICACIÓN
El sitio PLANET´NGO fue legalmente declarado ante el Organismo francés "Comisión Nacional de Informática y Libertades" (CNIL) bajo el número 1383948.
De acuerdo con la ley francesa Informática y Libertades del 6 de enero de 1978, usted dispone de un derecho de acceso, de modificación y de rectificación de los datos personales que le conciernen. Si desea ejercer este derecho, escríbanos a la siguiente dirección: contact@planetngo.org
CONFIDENCIALIDAD
La información nominativa y datos personales recogidos en este sitio son utilizados únicamente por Planet’ NGO en la prosecución de objetivos que atañen a su campo de acción. Usted puede oponerse enviándonos en cualquier momento un mail a: contact@planetngo.org
PROPIEDAD INTELECTUAL
La totalidad de la información que figura en nuestro sitio está protegida por la legislación francesa e internacional en lo que respecta al derecho de autor y a la propiedad intelectual.
Los textos, los diseños iconográficos, y fotográficos (fijos o animados), el logo, los documentos descargables y cualquier otro elemento de ilustración que componga el sitio web son de uso exclusivo de Planet’ NGO.
Cualquier reproducción, representación, imitación total o parcial de este sitio, sin la conformidad expresa, previa y escrita, de Planet’NGO, está prohibida y constituirá una falsificación sancionada por los artículos L335-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual (ley francesa).
Está expresamente prohibido recoger y utilizar la información disponible en el sitio con fines comerciales.
El incumplimiento de estas prohibiciones puede constituir un acto de falsificación que puede comprometer la responsabilidad civil y penal de su autor.
CONTENIDO DEL SITIO
La información comunicada en este sitio es presentada a título indicativo y general. No pretende de ningún modo ser exhaustiva.
Planet’ NGO implementa todo lo necesario para que los usuarios de su sitio web dispongan de información y herramientas confiables.
Sin embargo, a pesar de todos los cuidados aportados en la presentación de información confiable y seria, el sitio puede tener errores, omisiones, inexactitudes, fallas de actualización, de las que Planet’ NGO no será de ninguna manera considerada responsable.
Agradecemos a los usuarios del sitio su ayuda para mejorar permanentemente la calidad informándonos de posibles rectificaciones via mail: contact@planetngo.org.
USO DEL SITIO
Los usuarios del sitio deben abstenerse, tratándose de información nominativa a la que acceden, de toda recolección, de todo uso indirecto u hostil y de una manera general, de todo acto susceptible de atentar sobre la vida privada o la reputación de las personas.
INSTALACIONES DE ENLACES HACIA NUESTRO SITIO PLANET’NGO
PLANET’NGO autoriza la instalación de un hipervínculo hacia su sitio www.planetngo.org. Para todos los sitios Internet, con exclusión de los que difundan propósitos de carácter polémico, pornográfico, xenófobo o que pueda atentar contra la dignidad humana y la sensibilidad de la mayoría de las personas.
El enlace debe conducir a la página de inicio del sitio (home page) en el idioma elegido.
HIPERVÍNCULOS Y VIRUS
La elección de acceder a un sitio, a través de un hipervínculo presentado por Planet’NGO, se realiza por su cuenta y riesgo.
Le corresponde a usted tomar los recaudos necesarios para asegurarse de que el sitio que selecciona no esté infectado por un virus o cualquier otro elemento destructivo. Planet’NGO no está obligado a ser responsable de los daños directos o indirectos que resulten de este tipo de navegación.
