ACKNOWLEDGEMENTS
We would like to thanks the many people who have been involved in the development and promotion of this site, and in particular:
TRANSLATIONS: Gráinne MULHERN (English), Vanesa GATTI (Spanish)
PHOTOS : Sandra BOUKARI - ECHO
LEGAL INFORMATION
Right of access and amendment
The PLANET'NGO site has been officially registered with the French organisation "Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés” (CNIL - National Commission for Informatics and Civil Liberties), under number 1383948
In conformity with the French Law of Information Technology and Freedom of 6 January 1978, you have the right of access, amendment and rectification to your personal details. Should you wish to exercise this right, simply write to the following address: contact@planetngo.org
Confidentiality
The nominative information and personal details collected on this site are only used by PLANET’NGO in the pursuit of aims related to its areas of activities. You can object to this at any time by sending a mail to us at: contact@planetngo.org
Intellectual Property Ownership
All elements figuring on our site adhere to French and international legislation concerning the right of authorship and intellectual property.
The texts, images (fixed or animated), logo, downloadable documents and all other illustrative elements which make up the website are the exclusive property of PLANET’NGO.
Any reproduction, representation or imitation of this site is forbidden without the express prior written agreement of PLANET’NGO and would constitute an offence according to Articles L335-2 onwards of the French Intellectual Property Code.
It is strictly forbidden to use the information available on the site for commercial purposes.
Abuse of these restrictions may constitute an act of forgery which may be liable to civil and penal proceedings.
Content of the site
The information given on this site is of a general and indicative nature, and in no way claims to be exhaustive.
PLANET’NGO endeavours to ensure that the users of its website have access to reliable information and tools.
However, despite all the efforts made to present reliable and trustworthy information, the site may contain errors, omissions, inaccuracies, updating errors, for which PLANET’NGO can in no way be held responsible.
We would appreciate it if site users could help us to improve the quality of the site by notifying us of amendments or corrections, by sending an email to: contact@planetngo.org.
Using the site
Site users may not use the information on the site for data-collection, any unintended or inimical use or any activity which may affect the private life or the reputation of the individuals.
Establishing links to our PLANET’NGO site
PLANET’NGO authorises the establishment of a hypertext link to its site www.planetngo.org by all internet sites, apart from those whose content is controversial, pornographic, xenophobic or which can undermine human dignity and sensitivity.
The link should point to the home page of the site in the selected language.
Hypertext links and viruses
Accessing a site through a hypertext link found on PLANET’NGO’s site is done at your own risk.
You are expected to take the precautions necessary to ensure that the site which you are accessing is not infected with a virus or any other destructive elements. PLANET’NGO cannot be held responsible for direct or indirect damage caused as a result of this kind of site-navigation.











